thanks for posting is it possible to get more of his tracks, cant seem to find the album, tried buying one from douala over the christmas only to get back an realise that the cd was fake suome other rubbish was recorded on it. i guess that pays for u
LOLOL. That’s funny, it depends where exactly you bought the cd from. Anyways, you can buy his CD online on a bunch of websites. Type in his name on yahoo and it’ll come up. good luck, u should def buy this cd, the entire cd is great, i have it.
Ca fait du bien d’écoouter de la si bonne musiqueCet artiste, car c’en est un, a su trouver son style en s’inspirant des anciens comme TOTO GUILLAUME EBOA LOTIN NELLE EYOUM
Reste sur cette voie et continue de nous donner des émotions aussi fortes
Cet album est en effet un pur chef d’oeuvre, pas une seule chanson à jeter ! Je l’ai acheté il y a quelques années après avoir entendu Ndola su sur FIP allongé dans ma chaise de dentiste 😉 En le voyant sur vos vidéos je constate que cet “énergumène” à l’air aussi sympa que sa musique est talentueuse et riche. J’envie ceux d’entre vous qui ont eu le plaisir de le voir en concert : je vais guetter sa prochaine venue !
Des artistes de ton calibre sont d’une rareté inexplicable. De telles chansons sont et seront toujours d’actualité, elles ne prendront jamais de rides, un peu comme de Eboa Lotin, Nelle Eyou…
je suis pas camerounaise mais vraiment ce pays a trop de talent henri , bona , charlotte dipanda ,noah et j,en passe vive le cameroune vive l,afrique et nb:je veut un camerounais comme epoux lol
Dikonguè a eu de bons professeurs ou plutôt eu pour exemples certains piliers de la musique camerounaise. On y retrouve une touche des maîtres comme Nellè Eyoum, G Toto ou encore Eboa Lotin . Merci de nous faire vibrer
Henri Dikoguè qui ici essaie un autre répertoire musical sur lequel il excelle en y apposant sa voix mélodieue et des paroles pleines de sens qui cadrent avec la réalité. Pour ceux qui ne comprennent pas les paroles, ce n’est pas bien grave; car la musique vous emporte et chacun à traversc son imaginaire; et du fait de l’univrsalité du langage de la musique, se crée sa propre histoire et voyage à travers la mélodie. .
Tu as raison il n’y a pas besoin de comprendre les paroles la musique suffit à elle seule à caresser nos oreilles et esprit pour mieux nous apaiser !!!
Well I tried to post the Traslated Lyrics but they could go vertically which is easier to read and follow up while Henri is singing. Anyway, he is singing about his girl Francoise who broke up with him because he doesn’t have any more money. So, He is asking her to be careful and patient. Telling her that “Love does not depend on money and Wealth is not a condition of love”. So he is kinda advising her.
Je kiff je kiff!!!!! et ma maman s’appel Françoise! 😀 mais je ne sais pas se que ça veux dire. Quelqu’un peut me dire en gros de quoi la chanson parle? Thx
le message en gros parle de l’amour, il s’adresse à Françoise en disant que l’amour ce n’est pas l’argent, ce n’est pas le matériel, et ce n’est pas parce qu’il n’en a pas aujourd’hui qu’il n’en aura pas demain…Je ne suis pas Douala, mais un traducteur maison me l’a dit comme ça^^
){kind=link}
This is such an AWESOME album! Go and buy it! I’m not kidding! 🙂
oui as tu réussis à mettre c’est la vie car je la cherche
thanks for posting is it possible to get more of his tracks, cant seem to find the album, tried buying one from douala over the christmas only to get back an realise that the cd was fake suome other rubbish was recorded on it. i guess that pays for u
LOLOL. That’s funny, it depends where exactly you bought the cd from. Anyways, you can buy his CD online on a bunch of websites. Type in his name on yahoo and it’ll come up. good luck, u should def buy this cd, the entire cd is great, i have it.
Ca fait du bien d’écoouter de la si bonne musiqueCet artiste, car c’en est un, a su trouver son style en s’inspirant des anciens comme TOTO GUILLAUME EBOA LOTIN NELLE EYOUM
Reste sur cette voie et continue de nous donner des émotions aussi fortes
Cet album est en effet un pur chef d’oeuvre, pas une seule chanson à jeter ! Je l’ai acheté il y a quelques années après avoir entendu Ndola su sur FIP allongé dans ma chaise de dentiste 😉 En le voyant sur vos vidéos je constate que cet “énergumène” à l’air aussi sympa que sa musique est talentueuse et riche. J’envie ceux d’entre vous qui ont eu le plaisir de le voir en concert : je vais guetter sa prochaine venue !
Que du bonheur! A quand le prochain album de Henri?
I love this song…nostalgia!
j’étais petite je partais a kribi avec maman et papa que du bonheur il a bercer mon enfance
Des artistes de ton calibre sont d’une rareté inexplicable. De telles chansons sont et seront toujours d’actualité, elles ne prendront jamais de rides, un peu comme de Eboa Lotin, Nelle Eyou…
I tell u say eh…english pass me for dis one. truly beautiful
Ca reste a chaque fois un vrai régal. Merci
je suis pas camerounaise mais vraiment ce pays a trop de talent henri , bona , charlotte dipanda ,noah et j,en passe vive le cameroune vive l,afrique et nb:je veut un camerounais comme epoux lol
Just a beautiful legendary piece..tnx
Dikonguè a eu de bons professeurs ou plutôt eu pour exemples certains piliers de la musique camerounaise. On y retrouve une touche des maîtres comme Nellè Eyoum, G Toto ou encore Eboa Lotin . Merci de nous faire vibrer
Henri Dikoguè qui ici essaie un autre répertoire musical sur lequel il excelle en y apposant sa voix mélodieue et des paroles pleines de sens qui cadrent avec la réalité. Pour ceux qui ne comprennent pas les paroles, ce n’est pas bien grave; car la musique vous emporte et chacun à traversc son imaginaire; et du fait de l’univrsalité du langage de la musique, se crée sa propre histoire et voyage à travers la mélodie. .
ta oublie Manu Dibango…Cameroun = terre de culture, de diversite, de prosperite et surtout de PAIX
Tu as raison il n’y a pas besoin de comprendre les paroles la musique suffit à elle seule à caresser nos oreilles et esprit pour mieux nous apaiser !!!
j’adore cette chanson, mais je ne comprend pas ses paroles , de quoi s’agit il svp ? qu’a t ‘elle fait françoise ?
je chante tres bien 100/100 tts chanson alor ke je suis betis je ne comprend rien jador cest tout grace a ma mere ki parle tres bien la langue
reminds me of home….Cameroon obosso!!!
reminds me of home….Cameroon obosso!!!
se bon vieux henri met la dif’
beautiful song, proud of my cameroonian brother
these are the type of songs wc were play on hot saturday afternoons to relax.lovely
Hansa Park Soundtrack 🙂
Well I tried to post the Traslated Lyrics but they could go vertically which is easier to read and follow up while Henri is singing. Anyway, he is singing about his girl Francoise who broke up with him because he doesn’t have any more money. So, He is asking her to be careful and patient. Telling her that “Love does not depend on money and Wealth is not a condition of love”. So he is kinda advising her.
Being from Cameroon, I can testify that many girls (from cameroon) are just like Francoise.
Il s’agit de: Francoise a bien succé son argent et maintenant qu’il est foiré, elle l’a quittée! Bref!
I love this song. I’ts sooooooo beautiful.
Great song, alwayz
gr8 song
Je kiff je kiff!!!!! et ma maman s’appel Françoise! 😀 mais je ne sais pas se que ça veux dire. Quelqu’un peut me dire en gros de quoi la chanson parle? Thx
le message en gros parle de l’amour, il s’adresse à Françoise en disant que l’amour ce n’est pas l’argent, ce n’est pas le matériel, et ce n’est pas parce qu’il n’en a pas aujourd’hui qu’il n’en aura pas demain…Je ne suis pas Douala, mais un traducteur maison me l’a dit comme ça^^
toutes les femmes sont les Françoise lol
youtube mend for videos not for pictures; nonsense
woooo la chanson ci……ke de bons souvenirs!! nostalgie!! Le pays me manq tellement!!
hmmm not only girls from cameroon!! MOST girls are like this!! There are exceptions of course!! 🙂
c est mortel
When cameroonian music was still the shit.